lo strillo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

strillo
strillare (Verb)

Sostantivi

lo strillo  pl.: gli strilli	der Schrei  pl.: die Schreie
lo strillo  pl.: gli strilli [STAMPA]	der Aufmacher  pl.: die Aufmacher   - einleitender Artikel   [giornalismo]
gli strilli  pl.	das Gezeter  senza pl.
gli strilli  pl.	das Gekeife  senza pl. [peggio.]

Verbi

strillare	zetern  | zeterte, gezetert |
strillare qc.	etw.^acc. brüllen  | brüllte, gebrüllt |
strillare qc.	etw.^acc. schreien  | schrie, geschrien |
strillare	heulen  | heulte, geheult | [coll.]   - heftig weinen
strillare	keifen  | keifte, gekeift | [peggio.]
strillare come un ossesso [fig.]	wie am Spieß brüllen  | brüllte, gebrüllt | [fig.]
strillare come un ossesso [fig.]	wie am Spieß schreien  | schrie, geschrien | [fig.]

Preposizioni / Pronomi

lo  art.   - articolo determinativo maschile singolare	bestimmter Artikel maskulin Singular
lo  pron.   - oggetto diretto non marcato	ihn
lui  pron.   - utilizzato come soggetto	er
lui  pron.   - oggetto diretto marcato	ihn
a lui  pron.   - oggetto indiretto marcato	ihm   - m
di lui  pron.	seiner   - m

Aggettivi / Avverbi

per lui	seinetwegen  adv.   - ihn betreffend
per lui	seinethalben  adv.   antiquato   - ihn betreffend

Definizioni

strillare a qcn. senza lasciarlo parlare

auf jmdn. einschreien

Espressioni / Locuzioni

da lui   - stato in luogo

bei ihm

Ricerche correlate

grido, urlo